Lole topanki
Ľoľe topanki, parne sandalki ľoľe šnurkenca. Me len na urava, me pro Čechi na džava.
Cindžom boganči, cindžom boganči lole šňurkenca. Me len na urava, te khelel me na džava.
Červené topánky, biele sandálky s červenými šnúrkami. Ja si ich neobujem, ja do Čiech nepôjdem.
Kúpila som bagandže, kúpila som bagandže s červenými šnúrkami. Ja si ich neobujem, tancovať ja nepôjdem.
Red shoes, white sandals with red shoe-laces. I won’t wear them, I won’t go to Bohemia.
I bought heavy boots, I bought heavy boots with red shoe-laces. I won’t wear them, I won’t go dance.
Rudňany 2001 (Cindžom bakanči), Chminianske Jakubovany 2004 (Kaľi topanki), Petrová 2009
Belišová, Jana: Hoj na nej na. Phurikane giľa 2. Tanečné rómske piesne. Dance Roma Songs. Bratislava : Žudro, 2006.
