Namište phenďom lake

Identifier:
V_NG_Petrova_2009_119
Year:
2009
Project:
Length:
00:02:45
Topic:
Location:
Petrová
Lyrics RO:

Namište phenďom lake, mirake čhajorake. Prebačin mange, mamo, hoj me choľa sar ľiľom, pre tute me chučiľom, pre tu, čorake.

Lyrics SK:

Škaredo som jej povedal môjmu dievčaťu. Prepáč mi, mama moja, že som sa rozčúlil, kvôli tebe som vyskočil, kvôli tebe úbohej.

Lyrics EN:

I insulted her badly, My girlfriend. Excuse me, my mum, That I lost my temper, Because of you, I jumped on her, Because of you, a poor one.

Published in:

Belišová, Jana: Neve giľa. Nové rómske piesne. New Roma Songs. Bratislava : Žudro a ÚHV SAV, 2010

Performers: