Džav mange, mange pal late
Gallery
Identifier:
V_NG_Sirk_2009_026
Year:
2009
Project:
Song type:
slaďák
Length:
00:02:57
Photographer:
Daniela Strýčková
Location:
Sirk - Šrobárka
Lyrics RO:
Džav mange, mange pal late, hoj miri piraňi, kaj la me kamav, me kamav. Sar pre ma joj dikhel, le Romen počinďa, v živote me tiro na ava.
Lyrics SK:
Idem si ja, idem za ňou, ona je moja frajerka, lebo ja ju mám rád, mám ju rád. Keď sa ona na mňa díva, Rómov podpláca, v živote ja tvoj nebudem.
Lyrics EN:
I go, I go to her, She is my girlfriend, Because I like her, I like her. When she looks at me, She bribes Roma, I’ll never be yours ever.
Published in:
Belišová, Jana: Neve giľa. Nové rómske piesne. New Roma Songs. Bratislava : Žudro a ÚHV SAV, 2010.
