Sar džav rači te sovel
Identifikátor:
A_PG_Bardejov_2001_157
Rok:
2001
Výskum:
Typ piesne:
čardaša
Dĺžka:
00:01:39
Varianty:
Žehňa 1988, Bystrany 2001
Lokalita:
Bardejov - Poštárka
Lyrics RO:
|: Sar džav rači te sovel, andre suno mange sal. :| Tiri daj man na kamel, kaj me tuha te na dživav. |: Tiro jilo ki o miro pasinel, av, čhaje, manca te dživel. :|
Lyrics SK:
|: Keď idem v noci spať, v mojom sne ťa mam. :| Tvoja mama ma nechce, že s tebou nežijem. |: Tvoje srdce k mojmu pristane, poď, dievča, so mnou žiť. :|
Lyrics EN:
|: When I go to bed at night, you are in my dream. :| Your mum doesn’t want me, that I live with you. |: Your heart suits mine come girl, and live with me. :|
Variants:
Žehňa 1988, Bystrany 2001
Publikované:
Belišová, Jana: Hoj na nej na. Phurikane giľa 2. Tanečné rómske piesne. Dance Roma Songs. Bratislava : Žudro, 2006.
